<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AppError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Error de aplicación</value>
  </data>
  <data name="AppError_Lead" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, pero se ha producido un error inesperado.</value>
  </data>
  <data name="AppError_Reference" xml:space="preserve">
    <value>ID de referencia de error:</value>
  </data>
  <data name="AppError_HomeButton" xml:space="preserve">
    <value>Ir a la página de inicio</value>
  </data>
  <data name="AppError_Footer" xml:space="preserve">
    <value>Pedimos disculpas por cualquier inconveniente.</value>
  </data>
  <data name="AppError_ContactSupport" xml:space="preserve">
    <value>Este error ha sido registrado. Si desea ponerse en contacto con el soporte, proporcione la siguiente ID de referencia.</value>
  </data>
  <data name="NotFound_Title" xml:space="preserve">
    <value>Página no encontrada</value>
  </data>
  <data name="NotFound_Lead" xml:space="preserve">
    <value>Lo sentimos, no se pudo encontrar la página que estaba buscando.</value>
  </data>
  <data name="NotFound_Description" xml:space="preserve">
    <value>Es posible que el enlace que siguió esté roto o que la página se haya eliminado.</value>
  </data>
  <data name="NotFound_HomeButton" xml:space="preserve">
    <value>Ir a la página de inicio</value>
  </data>
  <data name="NotFound_Footer" xml:space="preserve">
    <value>Por favor, compruebe la URL e inténtelo de nuevo.</value>
  </data>
  <data name="Login_Title" xml:space="preserve">
    <value>Iniciar sesión</value>
  </data>
  <data name="Login_PleaseAuthorize" xml:space="preserve">
    <value>Por favor autorice</value>
  </data>
  <data name="Login_WakePCs" xml:space="preserve">
    <value>Activar PC(s) asignados por el departamento de TI</value>
  </data>
  <data name="Login_StartWakeup" xml:space="preserve">
    <value>Iniciar proceso de activación</value>
  </data>
  <data name="Login_Or" xml:space="preserve">
    <value>O</value>
  </data>
  <data name="Login_SpecialLogin" xml:space="preserve">
    <value>Inicio de sesión especial para usuarios del portal WOL</value>
  </data>
  <data name="Login_GoBack" xml:space="preserve">
    <value>Volver</value>
  </data>
  <data name="LoginForm_Title" xml:space="preserve">
    <value>Iniciar sesión en el portal WOL</value>
  </data>
  <data name="LoginForm_UsernameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Dominio\Nombre de usuario</value>
  </data>
  <data name="LoginForm_UsernamePlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>dominio\nombre de usuario</value>
  </data>
  <data name="LoginForm_PasswordLabel" xml:space="preserve">
    <value>Contraseña</value>
  </data>
  <data name="LoginForm_PasswordPlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>Contraseña</value>
  </data>
  <data name="LoginForm_Submit" xml:space="preserve">
    <value>Iniciar sesión</value>
  </data>
  <data name="Wol_Title" xml:space="preserve">
    <value>Portal Wake on LAN</value>
  </data>
  <data name="Wol_AssignedComputers" xml:space="preserve">
    <value>Equipos asignados</value>
  </data>
  <data name="Wol_AssignedComputersInfo" xml:space="preserve">
    <value>A continuación se muestra la lista de equipos asignados a usted y su estado actual.</value>
  </data>
  <data name="Wol_ComputerName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del equipo</value>
  </data>
  <data name="Wol_StatusAction" xml:space="preserve">
    <value>Estado / Acción</value>
  </data>
  <data name="Wol_WakeComputer" xml:space="preserve">
    <value>Activar equipo</value>
  </data>
  <data name="Wol_NoComputersAssigned" xml:space="preserve">
    <value>No tiene equipos asignados.</value>
  </data>
  <data name="Wol_ManageUsersPCs" xml:space="preserve">
    <value>Administrar usuarios y PC</value>
  </data>
  <data name="Wol_ShowGroupStatus" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar estado del grupo</value>
  </data>
  <data name="Wol_Logout" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar sesión</value>
  </data>
  <data name="Admin_UserManager_Title" xml:space="preserve">
    <value>Administrador de usuarios</value>
  </data>
  <data name="Admin_AddNewUser" xml:space="preserve">
    <value>+ Agregar nuevo usuario</value>
  </data>
  <data name="Admin_BackToWOL" xml:space="preserve">
    <value>Volver a WOL</value>
  </data>
  <data name="Admin_Logout" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar sesión</value>
  </data>
  <data name="Admin_Filter_Help" xml:space="preserve">
    <value>Use *?# como comodines para filtrar. Por ejemplo: *jo?n* encuentra nombrededominio\JohnDoe</value>
  </data>
  <data name="Admin_IsAdmin" xml:space="preserve">
    <value>Es administrador</value>
  </data>
  <data name="Admin_IsViewer" xml:space="preserve">
    <value>Es espectador</value>
  </data>
  <data name="Admin_FilterByUser" xml:space="preserve">
    <value>Filtrar por nombre de usuario</value>
  </data>
  <data name="Admin_FilterByPC" xml:space="preserve">
    <value>Filtrar por nombre de PC</value>
  </data>
  <data name="Admin_Filter" xml:space="preserve">
    <value>Filtrar</value>
  </data>
  <data name="Admin_ShowAll" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar todo</value>
  </data>
  <data name="Admin_ExportAll" xml:space="preserve">
    <value>Exportar todo</value>
  </data>
  <data name="Admin_Table_User" xml:space="preserve">
    <value>Usuario</value>
  </data>
  <data name="Admin_Table_LastLogin" xml:space="preserve">
    <value>Último inicio de sesión</value>
  </data>
  <data name="Admin_Table_IsPortalAdmin" xml:space="preserve">
    <value>Es administrador del portal</value>
  </data>
  <data name="Admin_Table_IsStatusViewer" xml:space="preserve">
    <value>Es visor de estado</value>
  </data>
  <data name="Admin_Table_PCsAssigned" xml:space="preserve">
    <value>PC asignadas</value>
  </data>
  <data name="Admin_Table_Actions" xml:space="preserve">
    <value>Acciones</value>
  </data>
  <data name="Admin_Yes" xml:space="preserve">
    <value>Sí</value>
  </data>
  <data name="Admin_No" xml:space="preserve">
    <value>No</value>
  </data>
  <data name="Admin_NA" xml:space="preserve">
    <value>N/D</value>
  </data>
  <data name="Admin_Edit" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="Admin_Details" xml:space="preserve">
    <value>Detalles</value>
  </data>
  <data name="Admin_Delete" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="Admin_UserProperties" xml:space="preserve">
    <value>Propiedades de usuario</value>
  </data>
  <data name="Admin_LoginName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de inicio de sesión</value>
  </data>
  <data name="Admin_IsPortalAdmin" xml:space="preserve">
    <value>Es administrador del portal</value>
  </data>
  <data name="Admin_IsStatusViewer" xml:space="preserve">
    <value>Es visor de estado</value>
  </data>
  <data name="Admin_ManageAssignedPCs" xml:space="preserve">
    <value>Administrar PC asignadas</value>
  </data>
  <data name="Admin_AddPC" xml:space="preserve">
    <value>+ Agregar PC</value>
  </data>
  <data name="Admin_PCName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de PC</value>
  </data>
  <data name="Admin_Enabled" xml:space="preserve">
    <value>Habilitado</value>
  </data>
  <data name="Admin_SaveAndClose" xml:space="preserve">
    <value>Guardar y cerrar</value>
  </data>
  <data name="Admin_Apply" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar</value>
  </data>
  <data name="Admin_Back" xml:space="preserve">
    <value>Volver</value>
  </data>
  <data name="Admin_NoPCsAssigned" xml:space="preserve">
    <value>Actualmente no hay PC asignadas. Haga clic en "+ Agregar PC" para comenzar.</value>
  </data>
  <data name="Admin_ConfirmDelete" xml:space="preserve">
    <value>Confirmar eliminación</value>
  </data>
  <data name="Admin_Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="Admin_DeleteUser" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar usuario</value>
  </data>
  <data name="Admin_ConfirmationRequired" xml:space="preserve">
    <value>Confirmación requerida</value>
  </data>
  <data name="Admin_DeleteWarning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente al usuario {0}? Esta acción no se puede deshacer.</value>
  </data>
  <data name="Admin_UserDetails" xml:space="preserve">
    <value>Detalles de usuario</value>
  </data>
  <data name="Admin_LastLogin" xml:space="preserve">
    <value>Último inicio de sesión</value>
  </data>
  <data name="Admin_AssignedPCs" xml:space="preserve">
    <value>PC asignadas</value>
  </data>
  <data name="Admin_NoPCsAssignedToUser" xml:space="preserve">
    <value>No hay PC asignadas a este usuario.</value>
  </data>
  <data name="Admin_CreateUser" xml:space="preserve">
    <value>Crear usuario</value>
  </data>
  <data name="Admin_BackToList" xml:space="preserve">
    <value>Volver a la lista</value>
  </data>
  <data name="Admin_AddNewUser_Title" xml:space="preserve">
    <value>Agregar nuevo usuario</value>
  </data>
  <data name="Admin_EditUser_Title" xml:space="preserve">
    <value>Editar usuario del portal WOL</value>
  </data>
  <data name="Admin_DetailsUser_Title" xml:space="preserve">
    <value>Detalles de usuario</value>
  </data>
  <data name="Admin_UserProperties_Title" xml:space="preserve">
    <value>Propiedades de usuario</value>
  </data>
  <data name="Admin_AccountInformation" xml:space="preserve">
    <value>Información de la cuenta</value>
  </data>
  <data name="Admin_GroupStatusOverview" xml:space="preserve">
    <value>Resumen del estado del grupo</value>
  </data>
  <data name="Admin_OverallStatistics" xml:space="preserve">
    <value>Estadísticas generales</value>
  </data>
  <data name="Admin_StatusByPolicyGroup" xml:space="preserve">
    <value>Estado por grupo de directivas</value>
  </data>
  <data name="Admin_OnlinePercentage" xml:space="preserve">
    <value>Porcentaje en línea</value>
  </data>
  <data name="Admin_Online" xml:space="preserve">
    <value>EN LÍNEA</value>
  </data>
  <data name="Admin_Offline" xml:space="preserve">
    <value>DESCONECTADO</value>
  </data>
  <data name="Admin_PingError" xml:space="preserve">
    <value>Error de ping</value>
  </data>
  <data name="Admin_WOLInProgress" xml:space="preserve">
    <value>WOL en curso... (~{0} min restantes)</value>
  </data>
  <data name="Admin_NoGroupData" xml:space="preserve">
    <value>No hay datos de grupo disponibles para mostrar.</value>
  </data>
  <data name="Login_WaitMessage" xml:space="preserve">
    <value>¡Espere al menos 3 segundos antes del próximo intento de inicio de sesión!</value>
  </data>
  <data name="Login_Attempt" xml:space="preserve">
    <value>Intento de inicio de sesión</value>
  </data>
  <data name="Login_FailureFrom" xml:space="preserve">
    <value>Fallo de inicio de sesión desde {0}</value>
  </data>
  <data name="Login_SuccessfulFrom" xml:space="preserve">
    <value>Inicio de sesión exitoso desde {0}</value>
  </data>
  <data name="Login_Failed" xml:space="preserve">
    <value>Inicio de sesión fallido</value>
  </data>
  <data name="LdapServer_InfoError" xml:space="preserve">
    <value>El servidor LDAP no debe contener ninguna otra información (como LDAP:\\ o :PUERTO) que no sea la dirección FQDN simple, como: miservidor.midominio.local. Utilice otro servidor en caso de que desee ejecutar varias instancias LDAP o proxies LDAP.</value>
  </data>
  <data name="Saml_IdpSsoUrl_NotConfigured" xml:space="preserve">
    <value>La URL de SSO del IdP de SAML (SamlIdpSsoUrl) no está configurada y no se pudo cargar desde los metadatos de los IdP. No se puede iniciar el inicio de sesión SAML.</value>
  </data>
  <data name="Saml_ConfigError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Error de configuración de SAML</value>
  </data>
  <data name="Saml_IdpSsoUrl_Missing" xml:space="preserve">
    <value>Falta la URL de SSO del IdP o no se pudo cargar desde los metadatos. Póngase en contacto con el administrador. Compruebe la configuración de la aplicación 'SamlIdpSsoUrl' o 'SamlIdPMetaDataURL'.</value>
  </data>
  <data name="Saml_ConfigError_SpAcsUrl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Error de configuración de SAML</value>
  </data>
  <data name="Saml_ConfigError_SpAcsUrl_Missing" xml:space="preserve">
    <value>Falta la URL del Servicio de consumidor de aserciones de SP y no se pudo determinar. Póngase en contacto con el administrador. Compruebe la configuración de la aplicación 'SamlSpAcsUrl'.</value>
  </data>
  <data name="Saml_ConfigError_SpIssuer_Title" xml:space="preserve">
    <value>Error de configuración de SAML</value>
  </data>
  <data name="Saml_ConfigError_SpIssuer_Missing" xml:space="preserve">
    <value>Falta el emisor de SP. Póngase en contacto con el administrador. Compruebe la configuración de la aplicación 'SamlSpIssuer'.</value>
  </data>
  <data name="Saml_LoginError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Error de inicio de sesión SAML</value>
  </data>
  <data name="Saml_LoginError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Error durante el inicio de sesión SAML: {0}</value>
  </data>
  <data name="Saml_AuthError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Error de autenticación SAML</value>
  </data>
  <data name="Saml_AuthError_IdpCertMissing" xml:space="preserve">
    <value>Error de autenticación SAML: el certificado IdP no está configurado y no se pudo cargar desde los metadatos. Compruebe la configuración de la aplicación 'SamlIdpCertificate' o 'SamlIdPMetaDataURL'.</value>
  </data>
  <data name="Saml_AuthError_ResponseInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Error de autenticación SAML. La respuesta SAML no era válida. Asegúrese de que la configuración del IdP sea correcta y que la respuesta esté firmada correctamente.</value>
  </data>
  <data name="Saml_AuthError_EmptyUserId" xml:space="preserve">
    <value>La autenticación SAML se realizó correctamente, pero el identificador de usuario requerido estaba vacío en la respuesta. Póngase en contacto con el administrador para comprobar la configuración del IdP. El UNPAttributeName configurado y requerido actualmente es {0}</value>
  </data>
  <data name="Saml_AuthError_Exception" xml:space="preserve">
    <value>Error de autenticación SAML con una excepción: {0}</value>
  </data>
  <data name="Saml_MetadataError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Error de metadatos de SP</value>
  </data>
  <data name="Saml_MetadataError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Error al generar metadatos de SP: {0}</value>
  </data>
  <data name="Status_Title" xml:space="preserve">
    <value>Resumen del estado del grupo</value>
  </data>
  <data name="Status_GeneratedOn" xml:space="preserve">
    <value>Generado el:</value>
  </data>
  <data name="Status_OverallStatistics" xml:space="preserve">
    <value>Estadísticas generales</value>
  </data>
  <data name="Status_TotalComputers" xml:space="preserve">
    <value>Total de equipos</value>
  </data>
  <data name="Status_CurrentlyOnline" xml:space="preserve">
    <value>Actualmente en línea</value>
  </data>
  <data name="Status_CurrentlyOffline" xml:space="preserve">
    <value>Actualmente desconectado</value>
  </data>
  <data name="Status_OnlinePercentage" xml:space="preserve">
    <value>Porcentaje en línea</value>
  </data>
  <data name="Status_StatusByPolicyGroup" xml:space="preserve">
    <value>Estado por grupo de directivas</value>
  </data>
  <data name="Status_GroupName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del grupo</value>
  </data>
  <data name="Status_OnlineStatus" xml:space="preserve">
    <value>Estado en línea</value>
  </data>
  <data name="Status_PCsOnline" xml:space="preserve">
    <value>PC en línea</value>
  </data>
  <data name="Status_NoGroupData" xml:space="preserve">
    <value>No hay datos de grupo disponibles para mostrar.</value>
  </data>
  <data name="Status_BackToWOLPortal" xml:space="preserve">
    <value>Volver al portal WOL</value>
  </data>
  <data name="Status_Logout" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar sesión</value>
  </data>
  <data name="Status_WOLPortalVersion" xml:space="preserve">
    <value>Versión del portal WOL:</value>
  </data>
  <data name="Status_GroupStatusOverview" xml:space="preserve">
    <value>Resumen del estado del grupo</value>
  </data>
  <data name="Admin_DomainLoginName" xml:space="preserve">
    <value>Dominio\NombreDeInicioDeSesión</value>
  </data>
  <data name="Admin_IsGroupStatusViewer" xml:space="preserve">
    <value>Es visor de estado de grupo</value>
  </data>
  <data name="Admin_Create_Title" xml:space="preserve">
    <value>Agregar nuevo usuario</value>
  </data>
  <data name="Admin_Create_DomainLoginName_Label" xml:space="preserve">
    <value>Dominio\Nombre de inicio de sesión</value>
  </data>
  <data name="Admin_Create_IsPortalAdmin_Label" xml:space="preserve">
    <value>Es administrador del portal</value>
  </data>
  <data name="Admin_Create_IsGroupStatusViewer_Label" xml:space="preserve">
    <value>Es visor de estado del grupo</value>
  </data>
  <data name="Admin_Create_SubmitButton_Text" xml:space="preserve">
    <value>Crear usuario</value>
  </data>
  <data name="Admin_Create_BackToList_Link_Text" xml:space="preserve">
    <value>Volver a la lista</value>
  </data>
  <data name="Delete_Title" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar Usuario</value>
  </data>
  <data name="Delete_ConfirmationRequired" xml:space="preserve">
    <value>Confirmación Requerida</value>
  </data>
  <data name="Delete_Warning" xml:space="preserve">
    <value>¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente el usuario</value>
  </data>
  <data name="Delete_CannotBeUndone" xml:space="preserve">
    <value>Esta acción no se puede deshacer.</value>
  </data>
  <data name="Delete_UserDetails" xml:space="preserve">
    <value>Detalles del Usuario</value>
  </data>
  <data name="Delete_LoginNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de Usuario:</value>
  </data>
  <data name="Delete_LastLoginLabel" xml:space="preserve">
    <value>Último Acceso:</value>
  </data>
  <data name="Delete_IsPortalAdminLabel" xml:space="preserve">
    <value>Es Administrador del Portal:</value>
  </data>
  <data name="Delete_Yes" xml:space="preserve">
    <value>Sí</value>
  </data>
  <data name="Delete_No" xml:space="preserve">
    <value>No</value>
  </data>
  <data name="Delete_ConfirmDeleteButton" xml:space="preserve">
    <value>Confirmar Eliminación</value>
  </data>
  <data name="Delete_CancelButton" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="EditUser_ViewTitle" xml:space="preserve">
    <value>Editar Usuario Portal WOL</value>
  </data>
  <data name="EditUser_Header" xml:space="preserve">
    <value>Editar Usuario:</value>
  </data>
  <data name="EditUser_UserPropertiesCardHeader" xml:space="preserve">
    <value>Propiedades del Usuario</value>
  </data>
  <data name="EditUser_LoginNameLabel" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de Usuario</value>
  </data>
  <data name="EditUser_IsPortalAdminLabel" xml:space="preserve">
    <value>Es Admin del Portal</value>
  </data>
  <data name="EditUser_IsStatusViewerLabel" xml:space="preserve">
    <value>Es Visor de Estado</value>
  </data>
  <data name="EditUser_ManageAssignedPCsCardHeader" xml:space="preserve">
    <value>Gestionar PCs Asignadas</value>
  </data>
  <data name="EditUser_AddPCLink" xml:space="preserve">
    <value>+ Agregar PC</value>
  </data>
  <data name="EditUser_PCNameTableHeader" xml:space="preserve">
    <value>Nombre PC</value>
  </data>
  <data name="EditUser_EnabledTableHeader" xml:space="preserve">
    <value>Habilitado</value>
  </data>
  <data name="EditUser_ActionsTableHeader" xml:space="preserve">
    <value>Acciones</value>
  </data>
  <data name="EditUser_PCNamePlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>Ingrese Nombre PC</value>
  </data>
  <data name="EditUser_DeletePCLink" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="EditUser_NoPCsAssignedMessage" xml:space="preserve">
    <value>No hay PCs asignadas. Haga clic en "+ Agregar PC" para comenzar.</value>
  </data>
  <data name="EditUser_SaveAndCloseButton" xml:space="preserve">
    <value>Guardar y Cerrar</value>
  </data>
  <data name="EditUser_ApplyButton" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar</value>
  </data>
  <data name="EditUser_BackButton" xml:space="preserve">
    <value>Atrás</value>
  </data>
  <data name="SessionExpired_Title" xml:space="preserve">
    <value>Sesión Expirada</value>
  </data>
  <data name="SessionExpired_Message" xml:space="preserve">
    <value>Su sesión ha expirado o no ha iniciado sesión. Por favor, inicie sesión para continuar.</value>
  </data>
  <data name="ProcessWOLForSAMLUserResult_Title" xml:space="preserve">
    <value>Procesando Solicitud de Wake on LAN</value>
  </data>
  <data name="Loading_VisuallyHidden" xml:space="preserve">
    <value>Cargando...</value>
  </data>
  <data name="ProcessingWOLForSAMLUser_Title" xml:space="preserve">
    <value>Procesando solicitud de Wake on LAN</value>
  </data>
  <data name="ProcessingWOLForSAMLUser_Wait" xml:space="preserve">
    <value>Por favor espere mientras procesamos su solicitud</value>
  </data>
  <data name="ProcessingWOLForSAMLUser_Sending" xml:space="preserve">
    <value>Actualmente estamos enviando señales Wake on LAN a su(s) computadora(s) asignada(s):</value>
  </data>
  <data name="ProcessingWOLForSAMLUser_Info" xml:space="preserve">
    <value>Este proceso normalmente toma unos segundos. Por favor no cierre esta ventana.</value>
  </data>
  <data name="ProcessingWOLForSAMLUser_Redirect" xml:space="preserve">
    <value>Será redirigido automáticamente una vez que el proceso esté completo.</value>
  </data>
  <data name="WOLResultForSAMLUserResult_Title" xml:space="preserve">
    <value>Estado de Solicitud Wake on LAN</value>
  </data>
  <data name="WOLResultForSAMLUserResult_SuccessTitle" xml:space="preserve">
    <value>Iniciado Exitosamente</value>
  </data>
  <data name="WOLResultForSAMLUserResult_SuccessMessage" xml:space="preserve">
    <value>Una señal "Wake on LAN" fue enviada exitosamente a la(s) siguiente(s) computadora(s):</value>
  </data>
  <data name="WOLResultForSAMLUserResult_ErrorTitle" xml:space="preserve">
    <value>Errores Encontrados</value>
  </data>
  <data name="WOLResultForSAMLUserResult_ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>La(s) siguiente(s) solicitud(es) no pudieron ser completadas:</value>
  </data>
  <data name="WOLResultForSAMLUserResult_NoActions" xml:space="preserve">
    <value>No se enviaron solicitudes de «Wake on LAN». Esto puede deberse a que no tiene computadoras asignadas o a que el sistema principal no está disponible. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con su administrador del sistema.</value>
  </data>
  <data name="WOLResultForSAMLUserResult_NoActions_Title" xml:space="preserve">
    <value>No se realizaron acciones</value>
  </data>
  <data name="WOLResultForSAMLUserResult_Hallo" xml:space="preserve">
    <value>Hola</value>
  </data>
  <data name="WOLResultForSAMLUserResult_request" xml:space="preserve">
    <value>Aquí está el resultado de su solicitud.</value>
  </data>
  <data name="PingMonitor_NextCheckIn" xml:space="preserve">
    <value>Próxima comprobación en: {0} segundo{1}</value>
  </data>
  <data name="PingMonitor_CheckingNow" xml:space="preserve">
    <value>Comprobando ahora...</value>
  </data>
  <data name="PingMonitor_AllOnline" xml:space="preserve">
    <value>Todos los clientes están en línea - monitoreo detenido</value>
  </data>
  <data name="PingMonitor_Title" xml:space="preserve">
    <value>Monitor de estado de ping:</value>
  </data>
  <data name="PingMonitor_ICMPNote" xml:space="preserve">
    <value>Nota: La detección de estado requiere que el protocolo ICMP (ping) esté habilitado en los firewalls y en los clientes de destino. Si ICMP está bloqueado por políticas de seguridad de red o firewalls de cliente, la verificación de estado fallará aunque el cliente esté en línea y operativo.</value>
  </data>
  <data name="PingStatus_Online" xml:space="preserve">
    <value>En línea</value>
  </data>
  <data name="PingStatus_Offline" xml:space="preserve">
    <value>Desconectado</value>
  </data>
  <data name="PingStatus_Error" xml:space="preserve">
    <value>Error</value>
  </data>
  <data name="PingStatus_Checking" xml:space="preserve">
    <value>Comprobando...</value>
  </data>
  <data name="DatabaseError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Error de Base de Datos</value>
  </data>
  <data name="DatabaseError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Se produjo un error al conectarse a la base de datos. Por favor, contacte a su administrador.</value>
  </data>
  <data name="AccessDenied_Title" xml:space="preserve">
    <value>Acceso Denegado</value>
  </data>
  <data name="AccessDenied_Message" xml:space="preserve">
    <value>No está autorizado para acceder a este portal. Por favor, contacte a su administrador si cree que esto es un error.</value>
  </data>
  <data name="NoPCsAssigned_Title" xml:space="preserve">
    <value>No Hay Computadoras Asignadas</value>
  </data>
  <data name="NoPCsAssigned_Message" xml:space="preserve">
    <value>No hay computadoras asignadas a su cuenta actualmente. Por favor, contacte a su administrador.</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Error Inesperado</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ocurrió un error inesperado: {0}. Por favor, inténtelo de nuevo o contacte a su administrador.</value>
  </data>
</root>